Subtítulos

Subtitles

Pues ya tenía rato sin pasar por acá, pero tuve inconvenientes y me ví en la necesidad de ausentarme por motivos de salud, pero lo importante es que ya ando acá.

Pues vaya, hoy me late escribirles un buen de cosas... Pero pues ya vendrán saliendo con el tiempo, por lo pronto hoy les comparto dos archivos de subtítulos para las películas: Mortal Kombat Annihilation y D.A.R.Y.L. Ambos archivos fueron hechos por petición, sin embargo estas versiones son públicas, y no es por los diálogos finales, sino porque las originales fueron por contratación y pagadas por honorarios, así que hay cierta diferencia de calidad, neta no es que sea culero pero les juro que no es fácil traducir una película; eso sí, vienen completos, desde el inicio hasta el fin de la película, los hice porque son difíciles de conseguir y pues... seguiré haciendo más próximamente.

Mortal Kombat Annihilation

D.A.R.Y.L.

Si tienen alguna duda para añadir los subtítulos o cómo hacerle, con qué programa, etc, etc... Pues... escríbanme al correo que ya saben.

(elchaser@gmail.com)

Ando bastante ocupado con varios trabajillos y viendo que onda con otros estudios, pero trataré de no abandonar el blog ya que me he dado cuenta de que hay gente que entra y pues se pasa un buen ratón acá, también poner algo que les guste, ustedes sólo pidan que pues acá estamos trabajando, (Pero no vayan a pedir un chorro de cosas de un trankazo, je je)

En fin.

-Chaser fuera

Take Care! Cuiden,c!