Balean empleado por salsa picante

Employee gets shoot for spicy sauce

従業員はぴりっとするソースのためのシュートを得る

En Miami

Renel Frage, empleado de restaurante de comida rápida, fue herido de bala por un cliente que le exigía salsa picante extra

30/05/2007 | Fuente: Notimex.-Miami- Un empleado de un restaurante de comida rápida en Miami, Florida, resultó baleado por un cliente que le había exigido más salsa picante para su comida, informó hoy la policía.

Renel Frage, de 20 años, que trabaja en el resturante Wendy"s recibió un disparo en el brazo tras enfrentar a un cliente que enojado se presentó en la ventanilla para ordenar desde su automóvil comida después de la medianoche.

El cliente que recibió dos bolsitas de salsa picante con su comida, exigió que le dieran más y recibió hasta 11 bolsitas del condimento, pero no se percató de ello porque estaba discutiendo con una mujer dentro de su auto, según la policía.

Frage, gerente de la tienda, salió entonces del restaurante para decirle al enfurecido cliente que ya tenía la salsa extra que pedía, pero fue recibido a balazos. Sin percatarse de que estaba herido regresó a la tienda y fue cuando vio la sangre en el piso.

"Es ridículo y triste que alguien casi le quite la vida a una persona por algo tan trivial", dijo en declaraciones a la prensa local Mary Walters vocero de la policía del condado Miami-Dade.

Frage quien es un inmigrante haitiano recibió el disparo en el brazo izquierdo, pero la herida no pone en peligro su vida. El pistolero escapó en su vehículo y la policía estudia el video de vigilancia para atrapar al agresor.

Y dicen que hay mucha violencia en México...



English

In Miami

Renel Frage, restaurant fast food employee, got shoot by a client who demanded extra spicy sauce

30/05/2007 | source: Notimex.-Miami- In a fast food restaurant an employee in Miami, Florida, was shoot by a client that requested more spicy sauce for his food, police informed.

Renel Frage, 20 years old, was working at Wendy's got a shot on his arm after confront an angry client that was at the window to order food from his car after midnight.

The client got two spicy sauce packs with his food, He demanded more and got 11 spicy sace packs but he didn't notice thad because he was discussing with a woman inside his car, according to police.

Frage, the manager, got out from the restaurant to tell the client he had his extra condiment packs, but was received with shots. without notice that he was shoot he got back to the restaurant and saw the blood puddle.

"It's ridiculous and sad that someone almost kill a people for something so trivial", said Mary Walters, spokesman of the police county to the local press Miami-Dade.

Frage who is an haitian inmigrant recieved the shot in his left arm, but the wound isn't dangerous. The gunman escaped in his car and the police studies the vigilance video to trap the aggressor.


And people say that Mexico is very violent, violence is everywhere.